基本解释:
- 《列子.杨朱》:"昔者宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢。顾谓其妻曰:'负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。'"后因以"献曝"为所献菲薄﹑浅陋但出于至诚的谦词。
单字详解:- 献(xiàn):1.恭敬庄严地送给:奉~。贡~。捐~。~身。~礼。借花~佛。 2. 表现出来:~技。~艺。~媚。~丑。 3. 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文~。
- 曝(pù):1.晒:~晒(用强烈阳光照晒)。一~十寒(喻无恒心)。
英文翻译:offer my humble gift or advice