词语构成:偏正式:猛〔醒
单字详解:- 猛(měng):1.气势大,力量大:~将。~士。~烈。勇~。 2. 忽然,突然:~然。~省(xǐng )(亦作“猛醒”)。~可(突然,陡然)。~不防。 3. 严厉:宽以济~。 4. 凶暴:苛政~于虎。~禽。~兽。~戾。~悍。 5. 古哺乳动物,长毛的象:~犸。
- 醒(xǐng):1.睡眠状态结束或尚未入睡:如梦方~。 2. 酒醉、麻醉或昏迷后神志恢复正常状态:~酒。 3. 泛指头脑由迷糊而清楚:~悟。觉(jué)~。清~。提~。猛~。 4. 明显、清楚:~目。~眼。
英文翻译:to realise suddenly; to wake up to the truth
- 这次考试的惨败使他猛醒过来。
- 三国时的吕蒙,年少不知读书,后来猛醒发愤,最终大器晚成。
- 这几句重话犹如当头棒喝,使他猛醒过来。
- 三国时的吕蒙,年少不知读书,后来猛醒发奋,最终大器晚成。
- 辩论会上对方先是一愣,但马上如睡狮猛醒般,展开了强有力的反唇相讥。