成语解释：
- 摧：毁坏。黑云密布在城的上空，好象要把城墙压塌似的。比喻恶势力一时嚣张造成的紧张局面。
结构用法：- 黑云压城城欲摧是一个复句式结构的成语。含贬义。多用来比喻反动势力所造成的紧张局面；或反动势力一时的嚣张气焰。一般作定语。
- 例：(1)在那黑云压城城欲摧的“文革"初年；周总理挺身而出；保护了多少好人啊！(2)在黑云压城城欲摧的日子里；正义人士被残害得不计其数。
正音辨形：引经据典：- 唐·李贺《雁门太守行》诗：“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。”
单字详解：- 黑(hēi)：1.像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：～白。 2. 暗，光线不足：～暗。～夜。 3. 隐蔽的，非法的：～枪。～市。～社会。 4. 恶毒：～心。 5. 姓。
- 云(yún)：1.说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。～烟（云南省出产的香烟）。
- 压(yā)：1.从上面加力：～住。～碎。～缩。泰山～顶。 2. 用威力制服、镇服：镇～。～服。～迫。 3. 控制，使稳定，使平静：～价。～住阵脚。 4. 搁置：积～。 5. 逼近：大兵～境。 6. 赌博时在某一门上下注：～宝（亦作“押宝”）。
- 城(chéng)：1.围绕都市的高墙：～墙。～池。～圈。～郭（“城”指内城墙，“郭”指外城墙）。～楼。～堞（城上的矮墙，亦称“女儿墙”）。～垛。 2. 都市：～市。～镇。～府（ａ．城市及官署；ｂ．喻待人处世的心机，如“胸无～～”）。～邑。～乡。～建。
- 欲(yù)：1.想得到某种东西或想达到某种目的的要求：～念。～望。～火。食～。情～。禁～。纵～。 2. 想要，希望：～盖弥彰。～罢不能。～速不达。 3. 需要：胆～大而心～细。 4. 能要：摇摇～坠。山雨～来风满楼。 5. 婉顺的样子。
- 摧(cuī)：1.破坏，折断：～残。～折。～颓。～眉折腰。 2. 挫败，挫折：～败。～挫。～陷。 3. 伤痛：～怆。～心。
唐朝时期，国内藩镇割据，边境也不安宁，经常战火不断，将士们英勇抗击外族入侵。诗人李贺见此情景，深表忧虑，同时对将士们由衷敬佩。他即兴作诗《雁门太守行》：“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。”
英文翻译：Black clouds crush the city
- 在黑云压城城欲摧的日子里，正义人士被残害得不计其数。
- 在那黑云压城城欲摧的日子，共产党人充分发挥了他们的中坚作用。
- 在黑云压城城欲摧的危急关头，将军仍然气定神闲，调兵遣将。
- 在那黑云压城城欲摧的"文革"初年，周总理挺身而出，保护了多少好人啊！