成语解释：
- 黎丘：古地名，在今河南省城县北；丈人：古时对老人的统称。比喻困于假象、不察真情而陷入错误的人。
结构用法：- 黎丘丈人是一个偏正式结构的成语。作主语、宾语、定语；指人易迷惑
引经据典：- 《吕氏春秋·疑似》：“梁北有黎丘部，有奇鬼焉，喜效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者，黎丘之鬼效其子之状扶而道苦之。……丈人智惑于似其子者而杀其真子。”
单字详解：- 黎(lí)：1.众，众多：～民。～庶。 2. 古通“黧”，黑色。 3. 古国名。 4. 姓。
- 丘(qiū)：1.小土山：土～。沙～。～陵。～壑。 2. 像小土山凸起的：～疹。 3. 坟墓：～墓（大墓）。～垄。 4. 量词，指用田塍隔开的水田：一～十亩大的小田。 5. 众人聚居的地方：～民（乡民，邑民）。 6. 用砖石封闭有尸体的棺材。 7. 姓。
- 丈(zhàng)：1.中国市制长度单位，十尺：万～高楼。 2. 测量长度和面积：～量（liàg）。 3. 对老年男子的尊称：～人（a.古代对老人的尊称；b.岳父。“人”均读轻声）。老～。
- 人(rén)：1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。 2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。 3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。
春秋时期，魏国都城大梁北面黎丘山有一个黎丘丈人外出喝醉酒回家，遇到奇鬼变成他儿子的模样对他又打又踢。他回家后见儿子对他好好的，明白是奇鬼在作怪。第二天他想去杀奇鬼，竟把前来接他的儿子给杀了
英文翻译：Emperor Li and his father