成语解释:
结构用法:- 黄毛丫头是一个偏正式结构的成语。作主语、宾语、定语;用于女孩
- 例:张恨水《夜深沉》第41回:“一个在街上卖唱的黄毛丫头,有这么些个人捧场。”
引经据典:- 钱钟书《围城》:“为了一个黄毛丫头,就那么愤世嫉俗,真是小题大做!”
单字详解:- 黄(huáng):1.像金子或向日葵花的颜色:~色。~昏。牛~。~澄澄。信口雌~。 2. 特指中国黄河:~灾。治~。~泛区。 3. 指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):~老(黄帝和老子)。炎~子孙。 4. 事情失败或计划不能实现:事情~了。 5. 姓。
- 毛(máo):1.动植物的皮上所生的丝状物:~笔。羽~。~织品。~骨悚然。轻于鸿~。 2. 像毛的东西,指谷物或草:不~之地。 3. 衣物上的霉菌:老没见太阳都长~了。 4. 粗糙,没有加工的:~布。~估(粗略地估计)。~坯。 5. 不是纯净的:~利。~重。 6. 行动急躁:~躁。 7. 惊慌失措,主意乱了:把他吓~了。 8. 小:~病。~孩子。~~雨。 9. 货币贬值:钱~了。 10. 量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一:两~钱。 11. 姓。
- 丫(yā):1.分杈的:树~。~杈。 2. 像树枝的分杈:~头(a.古代女孩子头上梳双髻,如树丫杈,因以称女孩子;b.指受役使的女孩子,亦称“丫鬟”。“头”、“鬟”均读轻声)。脚~子。
- 头(tou):1.名词后缀(a.接于名词词根,如“木~”。b.接于动词词根,如“念~”。c.接于形容词词根,如“甜~儿”)。 2. 方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)
英文翻译:a chit of a girl; silly little girl
- 你从前所见的那个黄毛丫头已长大成人,玉立亭亭了。
- 父亲说:“我的女儿已长大成人,玉立亭亭,再不是你从前所见的那个黄毛丫头了。”。