成语解释:
- 垆:酒肆放置酒坛的土台子,借指酒店,酒馆。又见到了黄公开的那个酒馆。比喻人见景物,而哀伤旧友,或作为伤逝忆旧之辞。
结构用法:- 黄公酒垆是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;指朋友聚会的场所
- 例:清·余怀《板桥杂记·轶事》:“‘秦淮烟月经游处,华表归来白鹤知。’不胜黄公酒垆之叹。”
引经据典:- 南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:“王浚冲为尚书令,著公服,乘轺车,经黄公酒垆下过。顾谓后车客:‘……,今日视虽近,邈若山河。’”
单字详解:- 黄(huáng):1.像金子或向日葵花的颜色:~色。~昏。牛~。~澄澄。信口雌~。 2. 特指中国黄河:~灾。治~。~泛区。 3. 指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):~老(黄帝和老子)。炎~子孙。 4. 事情失败或计划不能实现:事情~了。 5. 姓。
- 公(gōng):1.正直无私,为大家利益:~正。~心。大~无私。 2. 共同的,大家承认的:~理。~式。~海。~制。 3. 国家,社会,大众:~共。~安(社会整体的治安)。~众。~民。~论(公众的评论)。 4. 让大家知道:~开。~报。~然。 5. 封建制度最高爵位:三~(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。~子。~主。 6. 敬辞,尊称男子:海~。包~。诸~(各位)。 7. 雄性的:~母。~畜。 8. 对长辈和年老人的称呼:~~。外~(外祖父)。 9. 姓。
- 酒(jiǔ):1.用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白~。啤~。料~。鸡尾~。茅台~。~浆。
- 垆(lú):1.黑色坚硬的土:~土。~植(黑色的黏土)。 2. 旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店:酒~。~邸(酒店)。当~(卖酒)。
西晋时期,“竹林七贤”之一尚书令王戎穿着华贵的衣服,乘车经过当时有名的黄公酒垆,这是他与嵇康、阮籍他们以前经常畅饮的地方,不禁感慨万分,心中也十分悲伤,就对身后客人说:“嵇康夭折,阮籍亡故,我被俗务缠身,再也不能一起喝酒了。”
英文翻译:Yellow wine