成语解释:
- 革:鸟张翅;翚:羽毛五彩的野鸡。如同鸟儿张开双翼,野鸡展翅飞翔一般。旧时形容宫室华丽。
结构用法:- 鸟革翚飞是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;指宫室华丽
- 例:明·程登吉《幼学琼林》第三卷:“竹苞松茂谓制度之得宜;鸟革翚飞,谓创造之尽善。”
引经据典:单字详解:- 鸟(niǎo):1.脊椎动物的一纲,温血卵生,全身有羽毛,后肢能行走,前肢变为翅,一般能飞:~类。候~。益~。~语花香。
- 革(gé):1.去了毛经过加工的兽皮:皮~。~履(皮鞋)。~囊。 2. 改变:~新。~命(a.原意是改变命运;b.现指改变社会制度、建立新社会的群众运动;c.亦指改造旧技术、旧思想的运动)。改~。变~。 3. 取消,除掉:~除。~职。~故鼎新(去除旧的,建立新的)。 4. 中国古代乐器八音之一,如鼓等。 5. 姓。
- 翚(huī):1.飞翔。 2. 古书上指有五彩羽毛的雉。
- 飞(fēi):1.鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。 2. 在空中运动:~雪。火箭~向太空。 3. 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。 4. 极,特别地:刀子~快。 5. 无根据的、无缘无故的:流言~语。 6. 像架在空中的形状:~桥。~阁。 7. 感情的表达与传递:~眼。
英文翻译:Graceful and handsome like a bird spreading its wings or a pheasant showing off its resplendent feather in flight -- descriptive of buildings