成语解释:
- 比喻心肠残忍,手段毒辣。 元 无名氏 《千里独行》第三折:“他待使些鵰心鷹爪,安排下龍韜虎略。”
单字详解:- 鵰(diāo):1.同“雕”。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 鹰(yīng):1.鸟类的一科,猛禽类,嘴钩曲,趾有钩爪,十分锐利,捕食小兽和其他鸟类,猎人可驯养帮助打猎:~犬。~隼(鹰和隼,喻凶猛或凶猛的人)。~视狼步(喻人举止凶狠)。
- 爪(zhǎo):1.指甲或趾甲:趾端有~。 2. 鸟兽的脚指:鹰~。~牙(喻党羽,狗腿子)。一鳞半~。 3. 抓。
英文翻译:Eagle's heart and eagle's feet