成语解释:
结构用法:- 魑魅罔两是一个联合式结构的成语。作主语、宾语、定语;用于书面语
- 例:以前虽无成例,却是留给后来的宝贝,其功用与铸了魑魅罔两的形状的禹鼎相同。 ◎鲁迅《且介亭杂文二集·“题未定”草(八)》
引经据典:- 晋·王嘉《拾遗记·前汉上》:“余此物名为匕首,其利难俦,水断虬龙,陆斩虎兕,魑魅罔两,莫能逢之。”
单字详解:- 魑(chī):1.〔~魅〕传说中指山林里能害人的怪物,如“~~魍魉”(指各种各样的坏人)。
- 魅(mèi):1.〔~力〕很能吸引人的力量。 2. 传说中的鬼怪:鬼~。
- 罔(wǎng):1.蒙蔽,诬:~民(陷害人民)。~己(受人诳骗)。欺~。 2. 无,没有:~极(a.没有定准,变化无常;b.无穷,久远)。置若~闻。 3. 古同“惘”,失意。 4. 古同“网”,用绳线等结成的捕鱼捉鸟器具。
- 两(liǎng):1.数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:~个黄鹂。~本书。 2. 双方:~可。~边。~便(客套用语,彼此方便)。~旁。~侧。~袖清风。~败俱伤。 3. 中国市制重量单位:十~(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八~(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。 4. 表示不定数目:~下子。~着儿(zhāor )。
英文翻译:Charm and vice