成语解释:
单字详解:- 魂(hún):1.迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:~灵。鬼~。~不附体。 2. 指精神或情绪:~飞魄散(形容极度惊恐)。~不守舍。
- 牵(qiān):1.拉,引领向前:~引。~曳。~头。~线。~萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。 2. 关连,带累:~连。~强(勉强牵连在一起)。意惹情~。
- 梦(mèng):1.睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做~。~幻。~乡。~魇。~呓(梦话)。~想。~寐以求。同床异~。
- 绕(rào):1.缠:~线。缠~。 2. 纠缠,弄迷糊:~嘴。~口令。 3. 走弯曲迂回的路:~远。~道。~越。 4. 围着转:~场一周。围~。环~。
英文翻译:to wonder; enchanting; to be captivated
- 那个遥远的小山村,是她从未去过,却一直魂牵梦绕的故乡。
- 这片美丽的草原就是我魂牵梦绕的家乡。
- 一种支离破碎的回忆也能让我魂牵梦绕。
- 我们同窗三载,亲如手足,一旦分离,真是魂牵梦绕。