成语解释：
结构用法：- 骑马顶包是一个联合式结构的成语。作宾语、定语；指人机械
引经据典：- 《嘻谈续录》：“恐马负太沉，顶在头上，可省马力。”
单字详解：- 骑(qí)：1.跨坐在牲畜或其他东西上：～马。～射。～兵。～者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。 2. 兼跨两边：～缝盖章。 3. 骑的马或乘坐的其他动物：坐～。 4. 骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻～。铁～。车～。 5. 一人一马的合称（旧读jì）：千～。千乘万～。
- 马(mǎ)：1.哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。 2. 大：～蜂。～勺。 3. 姓。
- 顶(dǐng)：1.最高的，最上的及最高最上的部分：～点。头～。山～。～巅。～尖。 2. 用头支承：～承。～天立地。 3. 支撑，抵住：～礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。～门立户。 4. 从下面拱起：种子发芽把土～起来了。 5. 最，极：～好。～多。～大。 6. 相对着：～风。～头。 7. 相当，等于：一个～俩。 8. 担当：～班。不～事。 9. 代替：～罪。冒名～替。 10. 争辩，冲撞：～嘴。 11. 量词，用于某些有顶的东西：两～帽子。 12. 到（某个时间）：昨天～十二点才到家。
- 包(bāo)：1.用纸、布或其他薄片把东西裹起来：～装。～饺子。 2. 包好了的东西：邮～。背（bèi ）～。 3. 装东西的袋：书～。皮～。 4. 容纳在内，总括在一起：～括。～举（总括）。～容。～涵。～罗万象。无所不～。 5. 总揽，负全责：～销。～揽。 6. 保证：～赔。～在我身上。 7. 约定的，专用的：～饭。～工。 8. 围：～围。～剿。 9. 一种带馅的蒸熟的面食：～子。糖～儿。 10. 身体上肿起的疙瘩：脓～。 11. 姓。
从前有一个人头顶着被包，骑在马背上赶路，他在马上左右摇摆，十分吃力。路人见他这么狼狈，就问他为什么要顶着被包而不放在马背上呢？他回答说怕马负担太重，顶在头上可以为马省一些力。真是荒唐可笑
英文翻译：Riding top pack