成语解释：
结构用法：- 高深莫测是一个主谓式结构的成语。用作贬义。多指说话；学问方面。一般作谓语、定语。
- 例：小张说话总喜欢故弄玄虚；使人感到高深莫测；时间长了；令人厌烦。
正音辨形：引经据典：- 《汉书·严延年传》：“吏民莫能测其意深浅，战栗不敢犯禁。”
单字详解：- 高(gāo)：1.由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。 2. 高度：他身～一米八。 3. 等级在上的：～级。～考。 4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。 5. 声音响亮：引吭～歌。 6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。 7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。 8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。 9. 宗族中最在上之称：～祖。 10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。 11. 姓。
- 深(shēn)：1.从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。 2. 从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。 3. 久，时间长：～夜。～秋。年～日久。 4. 程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。 5. 颜色浓：～色。～红。
- 莫(mò)：1.不要：～哭。 2. 没有，无：～大。～非。～名其妙（亦作“莫明其妙”）。 3. 不，不能：～如。～逆。～须有。～衷一是（不能得出一致的结论）。爱～能助。 4. 古同“漠”，广大。 5. 姓。
- 测(cè)：1.利用仪器来度量：～绘。～量。～控。～算。观～。 2. 检定，检验：～试。～验。 3. 料想：推～。 4. 清：“漆欲～，丝欲沈”。
西汉时期，刚正不阿的涿郡太守严延年到任不久，听说地方高氏家族无恶不作，就派属官赵绣前去查办。赵绣想暗中包庇被严延年斩首。严延年断案与其他官员不同，专门治那些地方豪强。不论官吏还是老百姓都不能揣测出他的真实心思
英文翻译：be quite beyond one's depth; enigmatic
- 他总是给人一种高深莫测的感觉。
- 小张说话总喜欢故弄玄虚，使人感到高深莫测，时间长了，令人厌烦。
- 如此高深莫测的问题，我怎么弄得懂呢？
- 他说话常故弄玄虚，使人感到高深莫测。
- 这不是高深莫测的问题，我们能弄明白，也能合理解决的。
- 他故意装出一副高深莫测的样子，让人不知道他到底想干什么。
- 这个人常常紧锁眉头，给人一种高深莫测的感觉。
- 他的武功高深莫测，盖世无双。