成语解释:
- 驽:劣马;骥:良马;辕:车前直木。劣马和良马同拉一辆车。比喻庸人与贤人混在一起
结构用法:- 驽骥同辕是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指好坏混在一起
引经据典:- 《孔丛子·对魏王》:“驽骥同辕,伯乐为之咨嗟;玉石相揉,和氏为之叹息。”
单字详解:- 驽(nú):1.劣马,走不快的马:~骀(“骀”也是劣马,喻庸才)。~马十驾(喻愚钝的人只要不断努力,也能有成就)。 2. 喻愚钝无能:~钝。~弱。~散(愚钝懒散)。~蹇(喻才能平庸低下)。
- 骥(jì):1.好马,喻贤能:~足(a.喻杰出的才华;b.喻才华出众的人)。~尾(喻依附他人而成名)。~途(喻锦绣前途)。~服盐车(喻埋没人才)。
- 同(tóng):1.一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。 2. 共,在一起(从事):共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。 3. 和,跟:~流合污。 4. 姓。
- 辕(yuán):1.车前驾牲畜的两根直木:~马。车~。驾~。南~北辙。 2. 旧时指军营、官署的外门,借指衙署:~门。行(xíng )~。
英文翻译:nags and steeds kept in the same stable <make no distinction between the wise and the foolish>