成语解释:
- 驽马:劣马,跑不快的马;栈:指马棚。劣马惦着的只是马棚里的饲料。比喻无能的人只贪图安逸,无远大志向。
结构用法:- 驽马恋栈是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指人眼光短浅
- 例:清·许奉恩《里乘》第三卷:“语云:驽马恋栈,久必蹶赛。”
引经据典:- 《晋书·宣帝纪》:“爽与范内疏而智不及,驽马恋栈豆,必不能用也。”
单字详解:- 驽(nú):1.劣马,走不快的马:~骀(“骀”也是劣马,喻庸才)。~马十驾(喻愚钝的人只要不断努力,也能有成就)。 2. 喻愚钝无能:~钝。~弱。~散(愚钝懒散)。~蹇(喻才能平庸低下)。
- 马(mǎ):1.哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:~匹。骏~。~到成功。~首是瞻(喻跟随别人行动)。 2. 大:~蜂。~勺。 3. 姓。
- 恋(liàn):1.想念不忘,爱慕不舍,不忍舍弃,不想分开:眷~。思~。留~。依~。爱~。热~。初~。~人。~旧。~战。
- 栈(zhàn):1.储存货物或供旅客住宿的房屋:货~。客~。~房。 2. 竹木编成的遮蔽物或其他东西:马~(养马的竹木棚)。~车(古代用竹木编成棚的车子)。 3. 用木料或其他材料架设的通道:~道。~桥(一种形似桥梁的建筑物,用于装卸货物、上下旅客等)。 4. 通过,越过:~山航海。
英文翻译:an incompetent man clings to a good position (idiom)
在改革大潮中,许多四五十岁的干部也不再驽马恋栈,决心出去闯一闯了。