成语解释:
结构用法:- 饿虎之蹊是一个偏正式结构的成语。作宾语;比喻非常危险的处所
引经据典:单字详解:- 饿(è):1.肚子空,想吃东西,与“饱”相对:我不~,你吃吧!饥~。~殍(饿死的人)。 2. 使受饿:注意别~坏了。
- 虎(hǔ):1.哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):~口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。~穴(喻危险境地)。~符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。~狼(喻凶残的人)。~头蛇尾。~踞龙盘。龙腾~跃。 2. 勇猛、威武:~将。~势。~劲。~威。~~。~气。 3. 古同“唬”,威吓。 4. 古同“琥”,琥珀。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 蹊(xī):1.小路:“谚曰:桃李不言,下自成~。”~径(途径,如“独辟~~”)。 2. 践踏:“牵牛以~人之田而夺之牛”。
英文翻译:A hungry tiger