成语解释:
- 莩:饿死的人。载道:满路。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。同“饿殍载道”、“饿殍满道”。
结构用法:- 饿莩载道是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指到处都是饿死的人
- 例:蔡东藩《五代史演义》第35回:“会河北大饥,饿莩载道。”
引经据典:单字详解:- 饿(è):1.肚子空,想吃东西,与“饱”相对:我不~,你吃吧!饥~。~殍(饿死的人)。 2. 使受饿:注意别~坏了。
- 莩(piǎo):1.同“殍”。
- 载(zǎi):义未详
- 道(dào):1.路,方向,途径:~路。铁~。志同~合。 2. 指法则、规律:~理。~德。~义。得~多助,失~寡助。 3. 学术或宗教的思想体系:~学。传~。修~。 4. 方法,办法,技术:门~。医~。 5. 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周) 6. 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):~观(guàn )。~士。~姑。~行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。 7. 指某些反动迷信组织:会~门。一贯~。 8. 说,讲:~白。常言~。能说会~。 9. 用语言表示情意:~喜。~歉。~谢。 10. 线条:铅笔~儿。 11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。 12. 某些国家行政区域的名称。 13. 量词:一~大河。两~门。上三~漆。 14. 计量单位,“忽米”的通称。
英文翻译:starved corpses fill the roads (idiom); state of famine