成语解释:
- 饫:饱食;餍:吃饱。饱食肥美的食品。形容生活优裕、奢侈。
结构用法:- 饫甘餍肥是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指生活奢华
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“当此日,欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨裤之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规训之德,以致今日一技无成、半生潦倒之罪,编述一集,以告天下。”
单字详解:- 饫(yù):1.古代家庭私宴的名称。 2. 饱食。
- 甘(gān):1.甜,味道好:~甜。~苦。~冽。~落。~之如饴。同~共苦。~旨(美味的食物)。 2. 美好:~雨(适时而有益于农事的雨)。~霖。 3. 自愿,乐意:~愿。~拜下风。 4. 姓。
- 餍(yàn):1.吃饱。 2. 满足:~足(多指私欲)。
- 肥(féi):1.含脂肪多的,与“瘦”相对:~肉。~胖。~缺(指收入多的官职)。~硕(a.大而肥胖;b.果实大而饱满)。~马轻裘。 2. 土质含养分多的:~沃。~美(a.肥沃;b.肥壮、丰美)。 3. 能增加田地养分的东西(如粪、豆饼、化学配合剂等):~料。~力。 4. 使田地增加养分:~田。 5. 指衣服鞋袜等宽大,与“瘦”相对:~大。~瘦儿。
英文翻译:to have a luxurious lifestyle; to live off the fat of the land (idiom)