成语解释：
- 附：依附，归附；扬：飞扬。不得志时即来依附，得志时便远走高飞。
结构用法：- 饥附饱飏是一个联合式结构的成语。作谓语、定语；指不得志时即来依附，得志时便远走高
- 例：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“满少卿饥附饱飏，焦文姬生雠死报。”
引经据典：- 《后汉书·吕布传》：“譬如养鹰，饥即为用，饱则飏去。”
单字详解：- 饥(jī)：1.饿：～饿。～民。～驱（旧指为衣食而奔走）。～餐渴饮。～寒交迫。～不择食（喻急需的时候顾不得细加选择）。画饼充～。 2. 庄稼收成不好或没有收成：～荒。～馑（灾荒）。
- 附(fù)：1.另外加上，随带着：～体。～件。～带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。～庸。～会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强～～”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思～～，十年乃成”）。～赘悬疣。 2. 同意，赞同：随声～和。～议。 3. 捎带：“一男～书至”。 4. 靠近：～近。～耳低言。 5. 依从：依～。归～。趋炎～势。
- 饱(bǎo)：1.吃足了，与“饿”相对：～餐。～暖。 2. 足、充分：～满。～和。～学（学识丰富）。～含。～览。～受。一～眼福。
- 飏(yáng)：1.同“扬”。
南北朝时期，前燕王的儿子慕容垂因受到排斥就去投奔亲秦王苻坚。苻坚十分隆重地迎接他。宰相王猛认为慕容垂有雄才大略，应该杀了他。苻坚不听。权翼认为慕容垂是饥饿的老鹰吃饱了就会离开。后来慕容垂成为后燕的第一位君主
英文翻译：cling to sb. when needed and abandon him when no longer needed