成语解释:
结构用法:- 颠鸾倒凤是一个联合式结构的成语。作谓语;比喻顺序失常
- 例:蔡东藩《五代史演义》第13回:“入宫以后,颠鸾倒凤,自在意中。”
引经据典:- 元·王实甫《西厢记》第四本第二折:“你绣帷里效绸缪,颠鸾倒凤百事有。”
单字详解:- 颠(diān):1.头顶:华~。 2. 最高最初的部分:~末(本末)。山~。 3. 倾倒,跌:~沛。~倒(dǎo )。~踬。~覆。~扑不破。 4. 上下跳动:~簸。 5. 古同“癫”,精神错乱。
- 鸾(luán):1.传说凤凰一类的鸟:~凤。~飘凤泊(喻夫妻离散或才士失意)。~翔凤翥(形容书法笔势飞动)。~翔凤集(喻人才会聚)。 2. 古同“銮”。
- 倒(dǎo):1.竖立的东西躺下来:摔~。墙~了。~塌。~台。打~。卧~。 2. 对调,转移,更换,改换:~手。~换。~车。~卖。~仓。~戈。
- 凤(fèng):1.传说中的鸟王(雄的称“凤”;雌的称“凰”):~凰。~雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝~髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹~雏(喻有才华的英俊青少年)。雏~清于老~声。 2. 姓。
英文翻译:to have sexual intercourse
他们新婚燕尔,自然颠鸾倒凤,尽享温存甜蜜了。