成语解释:
- 飘飘然将要飞升成仙。比喻人的神态、动作轻盈飘忽如同神仙,也形容人的感受轻松爽快、沾沾自喜
结构用法:- 飘然欲仙是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;指人忘乎所以
- 例:老舍《老张的哲学》第27回:“长头发散在项后,上中下三部迎风乱舞,真是飘然欲仙。”
引经据典:- 宋·邓牧《伯牙琴·续补·自陶山游云门》:“奇诡万状,使人飘然欲仙,不知在人间世。”
单字详解:- 飘(piāo):1.随风飞动:~扬。~摆。~散(sàn )。~洒。~逸(洒脱自然,与众不同)。~溢(飘荡洋溢)。~拂。~忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。~荡。~泊(同“漂泊”)。~渺(同“漂渺”)。~摇。~零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。~~然。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 欲(yù):1.想得到某种东西或想达到某种目的的要求:~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。 2. 想要,希望:~盖弥彰。~罢不能。~速不达。 3. 需要:胆~大而心~细。 4. 能要:摇摇~坠。山雨~来风满楼。 5. 婉顺的样子。
- 仙(xiān):1.神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:~人。~女。~子。~界。~境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。~风道骨。~山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。 2. 具有高超才能的人:诗~。酒~。 3. 婉称死:~去。~逝。
英文翻译:walking on clouds almost like a fairy