成语解释:
结构用法:- 顽石点头是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;含褒义
- 例:曾朴《孽海花》第13回:“这可见韵高的辩才无碍,说得顽石点头了。”
引经据典:- 《莲社高贤传》:“竺道生入虎丘山,聚石为徒,讲《涅槃经》,群石皆点头。”
单字详解:- 顽(wán):1.愚钝:愚~。冥~不灵(愚昧顽钝不灵活)。 2. 不容易变化或动摇:~固。~强。~敌。~症。刁~。负隅~抗。 3. 淘气,胡闹:~皮。~童。 4. 同“玩”。
- 石(shí):1.构成地壳的矿物质硬块:~破天惊(喻文章议论新奇惊人)。 2. 指石刻:金~。 3. 指古代用来治病的针:药~。药~之言(喻规劝别人的话)。 4. 中国古代乐器八音之一。 5. 姓。
- 点(diǎn):1.细小的痕迹或物体:~滴。斑~。~子(a.液体的小滴,如“水~~”;b.小的痕迹,如“油~~”;c.打击乐器演奏时的节拍,如“鼓~~”;d.主意,办法,如“请大家出~~”;e.最能说明问题的关键地方,如“话没有说到~~上”)。 2. 几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形;两条线相交处或线段的两端。 3. 数学上表示小数部分开始的符号(.),称“小数点”,如“231.4”。 4. 量词,用于小的或少的:两三~雨。几~泪水。 5. 一定的位置或限度:地~。起~。极~。居民~。 6. 项,部分,方面:优~。要~。特~。 7. 汉字笔形之一(丶):~画。三~水。 8. 加上点子,引申为修饰:标~。评~。~缀。画龙~睛。 9. 使一点一滴地落下或发出:~种。~射(自动武器有间歇的射击)。~眼药。 10. 一落一起或一触即离的动作:~头。~穴。 11. 引火:~火(亦喻挑起是非,制造事端)。 12. 查对:~数。~名。~卯(旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练,官员查点人数)。 13. 指定,选派:~菜。~将(jiàng )。听众~播。 14. 指示,启发:指~。~拨。 15. 计时的单位:更~(分为五更,一更又分五点)。三更三~。钟~。 16. 污:~污。~辱(使受污辱)。 17. 指正餐以外的暂时充饥,亦指糕饼一类的食物:~心(“心”读轻声)。~补(吃少量的食品解饿。“补”读轻声)。 18. 同“踮”。
- 头(tóu):1.人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。 3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。 4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。 5. 物体的残余部分:布~儿。 6. 以前,在前面的:~三天。 7. 次序在前,第一:~等。~生。 8. 首领:~子。~目。 9. 方面:他们是一~的。 10. 临,接近:~睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜:一~牛。 12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。(頭)
传说道生法师被师父逐出,回到南方,住到虎丘山的寺庙里,终日为石头讲《涅槃经》,讲到精彩处,就问石头通佛性不?群石都为此点头示意。围观者将这一奇迹传扬开去,不到十天拜他为师的人越来越多
英文翻译:(be so persuasive as to make) the insensate stone nod in agreement
- 他早已“铁”了心,你就是有顽石点头的能力,拿他也没办法。
- 他这番高论,真可使顽石点头,天花乱坠。
- 这可见韵高的辩才无碍,说得顽石点头了。
- 由于哥哥的辛苦付出、耐心开导,小弟终于顽石点头了。
- 他的琴声能使猛兽俯首,顽石点头。
- 她说起话来不仅有条有理,而且颇有说服力,真是能让顽石点头!
- 要让顽石点头,靠的是开导说理,不是训斥说教。
- 由于哥哥的辛苦付出、耐心开导,小奋终于顽石点头了。
- 他分析精辟,辩才无碍,足使顽石点头。
- 甚麽?那个老顽固终于顽石点头了?你怎麽做到的?