成语解释:
- 非:不是;此:这个;即:便是;彼:那个。不是这一个,就是那一个。
结构用法:- 非此即彼是一个联合式结构的成语。作定语、分句;指不是这一个,就是那一个
- 例:徐贵祥《历史的天空》第四章:“在陈埠的问题上,持肯定和否定的态度都不一定正确,并不是非此即彼。”
引经据典:单字详解:- 非(fēi):1.不,不是:~凡。~法。~分(fèn )。~礼。~但。~同小可。啼笑皆~。 2. 不对,过失:痛改前~。文过饰~。习~成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。 3. 与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我~看这本书。 4. 责怪,反对:~难(nàn )。~议。无可厚~。 5. 指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东~。西~。
- 此(cǐ):1.这,这个,与“彼”相对:~间。~后。~生。长~以往(老是这样下去)。从~。因~。 2. 这里,这儿:到~为止。
- 即(jí):1.就是:知识~力量。 2. 当时或当地:~日。~刻。~席。~景。在~。~兴(xìng )。 3. 就,便:黎明~起。 4. 假如,倘若:~使。~便(biàn )。~或。~令。 5. 靠近:不~不离。 6. 到,开始从事:~位。
- 彼(bǐ):1.那,那个:~岸。此起~伏。 2. 他,对方:知己知~。~此。
英文翻译:either-or
犯罪分子的路有两条:一条是投案自首,一条是越陷越深,非此即彼。