成语解释:
- 谓顺随世俗,没有己见。《晋书·文苑传·王沈》:“ 王沈 字 彦伯 , 高平 人也。少有俊才,出於寒素,不能隨俗沈浮,爲時豪所抑。”亦作“ 隨俗浮沈 ”。《元史·泰不华传》:“ 泰不華 尚氣節,不隨俗浮沈。 太平 爲臺臣劾去相位, 泰不華 獨餞送都門外。”《清史稿·睿忠亲王多尔衮传》:“先生領袖名流,主持至計,必能深惟始終,寧忍隨俗浮沈?取舍從違,應早審定。”
单字详解:- 随(suí):1.跟着:~从。~员。~葬。~即(立刻)。~行(xíng )。~身。~喜。~波逐流。~行(hāng )就市。 2. 顺从,任凭:~意。~口。~宜。~和。~俗。~笔。~遇而安。 3. 顺便,就着:~带。~手关门。 4. 像:他长得~他父亲。 5. 姓。
- 俗(sú):1.社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。 2. 大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。 3. 趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。 4. 凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。
- 沈(shěn):1.姓。 2. 汁:“为榆~”。 3. 中国辽宁省沈阳市的简称。
- 浮(fú):1.漂在水面上,与“沉”相对:~桥。~力。~标。~萍。~泛。~沉。漂~。~光掠影。 2. 表面的:~皮儿。~土。~雕。 3. 空虚,不切实:~夸。~华。 4. 不沉静,不沉着:轻~。~躁。 5. 暂时的:~记。~支。 6. 可移动的:~财。~荡。~吊。~动。 7. 超过,多余:人~于事。 8. 呈现,涌现:~现。~想。 9. 中医指脉搏浮在肌肤表层:~脉。
英文翻译:Floating with the custom