成语解释：
- 难言：谈不上；臭：味；兰臭：像兰花一样的香味。指气味相投的朋友
结构用法：- 难言兰臭是一个动宾式结构的成语。作宾语、定语；用于书面语
- 例：清·吴敬梓《儒林外史》第19回：“只因这一番，有分教：师生有情意再缔丝萝；朋友各分张难言兰臭。”
引经据典：- 《周易·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”
单字详解：- 难(nán)：1.不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。 2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。 3. 不好：～听。～看。（難）
- 言(yán)：1.讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 5. 姓。
- 兰(lán)：1.指“兰草”和“兰花”：～艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。～谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写各自家族的谱系。兰有香味，喻情投意合）。～摧玉折（喻贤人夭折，后多用来哀悼人不幸早死）。 2. 古书上指“木兰”。 3. 古同“栏”，家畜圈（juàn ）。 4. 古同“斓”，斑斓。 5. 姓。
- 臭(xiù)：1.气味的总称：无声无～。 2. 同“嗅”。 3. 香
Unspeakable blue odor