成语解释：
结构用法：- 雀屏中选是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语；指选为女婿
引经据典：- 《旧唐书·高祖窦皇后传》：“乃于门屏画二孔雀，诸公子有求婚者，辄与两箭射之，潜约中目者许之。前后数十辈莫能中。高祖后至，两发各中一目。毅大悦，遂归于我帝。”
单字详解：- 雀(què)：1.鸟类的一科，吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”，泛指小鸟：～跃（高兴得像雀儿那样跳跃）。～盲（即“夜盲症”）。～斑。～噪（名声宣扬，含贬义）。
- 屏(píng)：1.遮挡：～风。～障。～蔽。～藩（“屏风”和“藩篱”，喻卫国的重臣）。～翰（喻卫国的重臣）。 2. 字画的条幅，通常以四幅或八幅为一组：画～。四扇～。
- 中(zhòng)：1.恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。 2. 受到，遭受：～毒。～计。 3. 科举考试被录取：～举。～状元。
- 选(xuǎn)：1.挑拣，择：～择。～购。～辑（ａ．挑选并辑录；ｂ．选辑成的书）。～拔。～用。～贤任能。 2. 用投票或举手等表决方式推举出代表或负责人：～举。普～。 3. 被选中的（人或物）：入～。人～。 4. 选辑成册的作品：文～。诗～。短篇小说～。
唐朝时期，窦融觉得女儿才貌双全，不能轻易许给平庸之辈，得嫁一个真正的贤人。于是他在门屏上画两个孔雀，表示谁能同时两箭射中两孔雀的眼睛就将女儿嫁给他。很多公子都去射箭比武，可惜都不能如愿。唐高祖一箭射两目而娶得她
英文翻译：Choose a son-in-law
相亲回来的小张脸上笑盈盈的，我们就知道准是雀屏中选了，心里也替他高兴。