成语解释:
结构用法:- 零打碎敲是一个联合式结构的成语。一般作谓语、宾语。
- 例:这座大楼应按计划一气完成;不能零打碎敲;断断续续地去盖。
正音辨形:引经据典:- 胡天培《山村新人》:“他就指使他的两个兄弟,零打碎敲地把粮食运出去,以高价出售。”
单字详解:- 零(líng):1.液体降落:感激涕~。 2. 植物凋谢:~落。凋~。~散(sàn )。 3. 整数以外的尾数:~数儿。 4. 部分的,细碎的,与“整”相对:~碎。~卖。~钱。~售。~乱。~工。~打碎敲。 5. 整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。
- 打(dǎ):1.击,敲,攻击:~击。殴~。~杀。 2. 放出,发出,注入,扎入:~炮。~雷。~信号。~电报。 3. 做,造:~首饰。~家具。 4. 拨动:~算盘。 5. 揭,破,凿开:~破。~井。 6. 举,提起:~灯笼。~起精神。 7. 涂抹,印,画:~蜡。~戳子。 8. 写出,开出:~证明。 9. 捆,扎:~包裹。 10. 合,结合:~伙。~成一片。 11. 获取,购取:~水。~鱼。 12. 除去:~消。~杈。 13. 定出,计算:~算。~腹稿。 14. 用,采用,使用:~比喻。 15. 玩,玩耍:~球。 16. 截,停,减,退:~住。~价儿。 17. 表示人体发出某种行为动作:~手势。 18. 进行某种活动,从事或担任某种工作:~交道。~短工。 19. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:~扫。~扰。 20. 自,从:~哪儿来?
- 碎(suì):1.完整的东西破坏成零片或零块:~裂。粉~。粉身~骨。 2. 零星,不完整:~屑。琐~。~琼。支离破~。 3. 说话唠叨:嘴~。闲言~语。
- 敲(qiāo):1.打,击:~打。~击。~诈。~边鼓(喻从旁帮人说话)。~门砖。~骨吸髓。旁~侧击。
英文翻译:act by piecemeal; adopt a piecemeal approach; do sth.bit by bit,off and on
- 他善于做零打碎敲的生意。
- 这座大楼应按计划一气完成,不能零打碎敲、断断续续地去盖。
- 我军的人虽不多,但消灭敌人却有好办法:今天消灭一点,明天消灭一点,零打碎敲,最后把他们全部吃光。