成语解释:
- 雕:雕刻;虫:指鸟虫书,古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。
结构用法:- 雕虫小技是一个偏正式结构的成语。多指文字技巧;也泛指其他方面。常作自谦之词。一般作主语、宾语。
- 例:大学者也写小文章;并自谦为雕虫小技。如语言学家王力的《龙虫并雕斋文集》便是。
引经据典:- 《北史·李浑传》:“雕虫小技,我不如卿;国典朝章,卿不如我。”
单字详解:- 雕(diāo):1.鸟类的一属,大型猛禽,羽毛褐色,上嘴勾曲,视力很强,利爪,能捕食山羊、野兔等(亦作“鹫”):~悍。一箭双~。 2. 刻竹、木、玉、石、金属等:木~。浮~。玉~。~版。~龙(指善于撰写文章)。~镌。~塑。~虫小技。 3. 有彩绘装饰的:~弓。~鞍。~青(在人体上刺花纹,涂上青色)。 4. 同“凋”。
- 虫(chóng):1.节肢动物的一类:昆~。益~。雕~小技(喻微不足道的技能)。 2. 动物的通称:大~(老虎)。长~(蛇)。介~(有介壳的虫子)。
- 小(xiǎo):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:~雨。矮~。短~精悍。 2. 范围窄,程度浅,性质不重要:~事。~节。~题大作。~打~闹。 3. 时间短:~坐。~住。 4. 年幼小,排行最末:~孩。 5. 谦辞:~弟。~可。~人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。 6. 妾:~房。
- 技(jì):1.才能,手艺:~术。~巧。~艺。~能。~法。黔驴~穷。雕虫小~。
唐朝的时候,有一个叫做韩朝宗的人,为人非常热心,常常帮助一些年轻人找到好工作,大家都非常尊敬他。有一天,一个叫做李白的年轻人写了一封信给韩朝宗,请韩朝宗帮忙介绍工作,信的最后写道:「。。。恐雕虫小技,不合大人。」意思是说,恐怕我写的文章,只是一些微不足道的小伎俩,不夠让大人欣赏。这个谦虚的年轻人李白,后来可变成了一位鼎鼎大名的大诗人呢!
从此以后,大家就用“雕虫小技”来形容写文章或是做事情的时候,用的都是一些小技术而已。
英文翻译:insignificant skill; literary skill of no order; ornate writing with embellishments; triffling skill of a scribe
- 这不过是雕虫小技,让大家见笑了。
- 这些只不过是雕虫小技罢了。
- 这点雕虫小技,瞒不过他的眼睛。
- 他将智力上雕虫小技的小网撒向宇宙广浩的海洋。
- 区区雕虫小技,何劳挂齿。
- 小张偷换牌的那点雕虫小技怎逃得过大李的眼睛,他刚一有动作就被大李抓了个正着。
- 我写的这张广告牌不过是雕虫小技,难登大雅之堂。
- 这些雕虫小技,实在难登大雅之堂。
- 他很娴熟地就靠上了岸,这对他来说只是雕虫小技而已。
- 这对他来说只是雕虫小技而已。