成语解释:
结构用法:- 雕章琢句是一个联合式结构的成语。多指对文章的字句刻意修饰。一般作主语、定语。
- 例:诗之不可及处;在乎神识超迈;飘然而来;飘然而去;不屑于雕章琢句。
引经据典:- 清·赵翼《殴兆诗话》:“诗之不可及处,在乎神识超迈,……不屑于雕章琢句。”
单字详解:- 雕(diāo):1.鸟类的一属,大型猛禽,羽毛褐色,上嘴勾曲,视力很强,利爪,能捕食山羊、野兔等(亦作“鹫”):~悍。一箭双~。 2. 刻竹、木、玉、石、金属等:木~。浮~。玉~。~版。~龙(指善于撰写文章)。~镌。~塑。~虫小技。 3. 有彩绘装饰的:~弓。~鞍。~青(在人体上刺花纹,涂上青色)。 4. 同“凋”。
- 章(zhāng):1.歌曲诗文的段落:~节。~句。乐~。~回体。顺理成~。断~取义。 2. 条目,规程:~程。~法。简~。党~。约法三~。 3. 修理:杂乱无~。 4. 花纹,文采:黑质而白~。 5. 戳记:图~。盖~。 6. 佩带的身上的标志:袖~。领~。徽~。像~。 7. 奏本:奏~。本~。 8. 古同“彰”,彰明。 9. 姓。
- 琢(zhuó):1.雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:~磨。雕~(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“~~之风不可长”)。~刻。~句。玉不~,不成器。
- 句(jù):1.由词组成的能表示出一个完整意思的话:~子。~法。 2. 〔~读(dòu)〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。 3. 量词,用于语言:三~话不离本行(háng)。
英文翻译:write in ornate style
- 文章贵有气势,出自天然,过分雕章琢句,反而失真。
- 他写文章总是雕章琢句。
- 他写文章喜欢雕章琢句。
- 诗之不可及处,在乎神识超迈,飘然而来,飘然而去,不屑于雕章琢句。