成语解释:
- 降低自己的意志,屈辱自己的身分。指与世俗同流合污。
结构用法:- 降志辱身是一个联合式结构的成语。一般作谓语、宾语。
- 例:在金钱面前;我们不能降志辱身;丧失人格。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 降(jiàng):1.下落,落下:下~。~旨。~临。~旗。空~。 2. 减低,贬抑:~低。~价。~职。~解(jiě)。~心相从(抵制自己心志以服从别人)。
- 志(zhì):1.意向:~愿。~气。~趣(志向和兴趣)。~士(有坚决意志和高尚节操的人)。~学。 2. 记,记在心里:~喜。~哀。永~不忘。 3. 记号:标~。 4. 记载的文字:杂~。~怪(记载怪异的事)。 5. 称轻重,量长短、多少:~子。用碗~~。 6. 姓。
- 辱(rǔ):1.羞耻:羞~。耻~。 2. 使受到羞耻:~骂。侮~。折~。 3. 谦辞,表示承蒙:~承。~赐。 4. 玷污,辜负:~没(mò)。~命。玷~。
- 身(shēn):1.人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。 2. 指人的生命或一生:~世。献~。 3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。 4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。 5. 孕,娠:~孕。 6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。
英文翻译:give up one’s aspiration and live in contempt
- 在金钱面前,我们不能降志辱身,丧失人格。
- 你怎么肯降志辱身,做这种事?