成语解释:
- 陈:旧;因:沿袭。原指皇仓之粮逐年增加,陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套,无创造革新。
结构用法:- 陈陈相因是一个主谓式结构的成语。含贬义。比喻沿袭老一套;毫无改进、创新。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:近年来;我校大胆改革;教学方法不要陈陈相因了。
正音辨形:引经据典:- 《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。”
单字详解:- 陈(chén):1.排列,摆设:~列。~兵。 2. 述说:~述。~情。详~。~诉。~说。 3. 旧的,时间久的:~旧。~腐。~醋。推~出新。~~相因。~迹。~皮。 4. 中国周代诸侯国名,在今河南省淮阳县一带。 5. 中国朝代名,南朝最末的王朝。 6. 姓。
- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 因(yīn):1.原故,原由,事物发生前已具备的条件:原~。~素。~果。病~。 2. 理由:~为(wéi )。~而。 3. 依,顺着,沿袭:~此。~之。~循(a.沿袭;b.迟延拖拉)。~噎废食。陈陈相~。
西汉初年,刘邦采取一系列措施恢复经济,使得农业生产突飞猛进。汉文帝和汉景帝仍坚持这个既定的国策,因此国库里钱币堆成山,粮库里积压的粮食无数,陈陈相因,仓库容纳不下,只好露天堆放,很多谷子腐烂不能再食用了
英文翻译:do sth in a conventional way; follow a set routine
- 如果不加强改革,继续陈陈相因,这家工厂是没有出路的。
- 这种弊端多年来陈陈相因,非整治不可。
- 近年来,我校大胆改革,教学方法不要陈陈相因了。
- 这些陈陈相因的老套,了无新意。
- 这种官场陈陈相因的陋习,要大刀阔斧改革才好。
- 那样陈陈相因的文章,纵然千言万语,也是毫无意义。