成语解释:
- 陆:晋朝陆机;潘:晋朝潘岳。陆机的文才如大海,潘岳的文才如长江。比喻学识渊博,才华横溢的人。
结构用法:- 陆海潘江是一个联合式结构的成语。作宾语;比喻有文才的人
- 例:陆海潘江,无不善也。(明·张溥《汉魏六朝百三名家集·潘黄门集题辞》)
引经据典:- 南朝·梁·钟嵘《诗品》卷上:“余常言:‘陆才如海,潘才如江。’”
单字详解:- 陆(lù):1.高出水面的土地:~地。大~。 2. 随从的样子:~~续续。 3. 跳跃:“……翘足而~,此马之真性也”。 4. 〔~离〕a.色彩繁杂,如“斑驳~~”;b.长(cháng),如“带长铗之~~兮,冠切云之崔嵬”。 5. 姓。
- 海(hǎi):1.靠近大陆,比洋小的水域:~洋。~域。~拔。~疆。~内。~岸。~誓山盟。五湖四~。 2. 用于湖泊名称:青~。中南~。 3. 容量大的器皿,巨大的:~碗。~涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下~口。 4. 喻数量多的人、事物像海的:人山人~。火~。 5. 漫无目标地:~骂。~找。 6. 古代指从外国来的:~棠。 7. 特指中国上海:~派。 8. 姓。
- 潘(pān):1.淘米汁。 2. 姓。
- 江(jiāng):1.大河的通称:~山。~河。~天。~干(gān)(江边)。~心补漏(喻错过时机,补救已迟)。 2. 特指中国长江:~防。~汉。~淮。~左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。~右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。~东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。~表(古代指长江中下游以南地区)。 3. 姓。
英文翻译:Endowed with extraordinary talents