成语解释:
- 闳:博大;肆:奔放,淋漓尽致。指文章内容丰富,文笔又能尽量发挥。
结构用法:- 闳中肆外是一个联合式结构的成语。作定语、宾语;指文章内容丰富
- 例:李、杜之高凌八代,俯视一切者,气之大也。气大则闳中肆外,致广尽微而有余。 ◎清·无名氏《静居绪言》
引经据典:- 唐·韩愈《进学解》:“先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。”
单字详解:- 闳(hóng):1.巷门。 2. 宏大:~大广博。~言崇议(指议论宏远)。 3. 姓。
- 中(zhōng):1.和四方、上下或两端距离同等的地位:~心。当(dàng)~。~原。~华。 2. 在一定范围内,里面:暗~。房~。~饱。 3. 性质或等级在两端之间的:~辍(中途停止进行)。~等。~流砥柱。 4. 表示动作正在进行:在研究~。 5. 特指“中国”:~式。~文。 6. 适于,合于:~看。
- 肆(sì):1.放纵,任意行事:~口。~虐。~意。放~。~无忌惮。 2. 尽,极:~力(尽力)。~目。~勤。 3. 陈列,陈设:~筵。 4. 古代指人处死刑后暴尸示众:~诸市朝。 5. 店铺:市~。茶坊酒~。 6. “四”的大写。
- 外(wài):1.与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。 2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。 3. 指“外国”:~域。~宾。~商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。 5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。 6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。 7. 关系疏远的:~人。 8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。 9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。
英文翻译:Profound idea and a good style of writing
这篇文章可称得上是闳中肆外,不仅内容丰富,文笔也十分流畅。