成语解释:
结构用法:- 震撼寰宇是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语、状语;形容声势极大
- 例:三峡工程震撼寰宇,造福人们
单字详解:- 震(zhèn):1.疾雷(霹雳)使物体振动:“~夷伯之庙”。~霆。 2. 雷:“烨烨~电。” 3. 巨大的力等使物体剧烈颤动:~撼。~荡。~颤。~响。~动。声~遐迩。 4. 迅速或剧烈地颤动:地~。身子不由得一~。 5. 特指“地震”:~灾。~源。~中。~级。~情。防~。抗~。余~。 6. 〔~旦〕佛教经籍中的译名,指中国。 7. 惊恐或情绪过分激动:~惊。~怒。~骇。~慑。
- 撼(hàn):1.搬动:~顿(搬动颠仆)。~天动地。“蚍蜉~大树,可笑不自量”。 2. 用言语打动人:“微言~之”。
- 寰(huán):1.广大的地域:人~。瀛~(五洲四海)。~海。~球。~宇(亦作“环宇”)。 2. 古指距京都千里以内的地区,京畿:“~内诸侯,非有天子之命,不得出会诸侯”。
- 宇(yǔ):1.屋檐,泛指房屋:~下(屋檐之下,喻在他人庇护之下)。屋~。庙~。~宙(a.屋檐和栋梁;b.空间与时间;c.天地)。 2. 国土,疆土:故~。 3. 整个空间世界:~内(指天下)。玉~。~航。 4. 风度,仪表:眉~(指人的样子,仪表)。器~轩昂。
英文翻译:Shock the world