成语解释:
- 烁:光亮的样子。震动古代,显耀当世。形容事业或功绩非常伟大。
结构用法:- 震古烁今是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;含褒义
- 例:吴帅无论怎样威望,怎比得上老帅的勋高望重,震古烁今。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二六回)
引经据典:- 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二六回:“吴帅无论怎样威望,怎比得上老帅的勋高望重,震古烁今。”
单字详解:- 震(zhèn):1.疾雷(霹雳)使物体振动:“~夷伯之庙”。~霆。 2. 雷:“烨烨~电。” 3. 巨大的力等使物体剧烈颤动:~撼。~荡。~颤。~响。~动。声~遐迩。 4. 迅速或剧烈地颤动:地~。身子不由得一~。 5. 特指“地震”:~灾。~源。~中。~级。~情。防~。抗~。余~。 6. 〔~旦〕佛教经籍中的译名,指中国。 7. 惊恐或情绪过分激动:~惊。~怒。~骇。~慑。
- 古(gǔ):1.时代久远的,过去的,与“今”相对:~代。~稀(人七十岁的代称,源于杜甫《曲江》“人生七十古来稀”)。~典。~风。~训。~道(a.指古代的道理;b.古朴;c.古老的道路)。 2. 古体诗的简称:五~(五言古诗)。七~(七言古诗)。 3. 姓。
- 烁(shuò):1.光亮的样子:闪~。珠~晶莹。
- 今(jīn):1.现在:~天。~生。~世。~番(这次)。古为~用。~是昨非。
英文翻译:glorious and world-shattering; shaking the old and illuminating the new (idiom); surpassing the ancients and dazzling contemporaries