成语解释:
- 指木工度量器物孔眼的大小方圆制作可与之相契合的榫头。比喻说话办事须从实际出发。
结构用法:- 量凿正枘是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
- 例:西汉·刘安《淮南子·人间训》:“事有所至,而巧不若拙,故圣人量凿正枘。”
引经据典:- 战国·楚·屈原《楚辞·离骚》:“不量凿而正枘兮,固前修以葅旈。”
单字详解:- 量(liàng):1.古代指斗、升一类测定物体体积的器具:度~衡。 2. 能容纳、禁受的限度:酒~。气~。胆~。度~。 3. 数的多少:数~。质~。降雨~。限~供应。 4. 审度:~刑。~才录用。~体裁衣(喻从实际情况出发办事)。
- 凿(záo):1.挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。 2. 穿孔,挖掘:~孔。~井。~通。 3. 器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。 4. 明确,真实:~~。证据确~。
- 正(zhèng):1.不偏斜,与“歪”相对:~午。~中(zhōng )。~襟危坐。 2. 合于法则的:~当(dāng)。~派。~楷。~规。~大光明。~言厉色。拨乱反~。 3. 合于道理的:~道。~确。~义。~气。 4. 恰好:~好。~中(zhōng )下怀。 5. 表示动作在进行中:他~在开会。 6. 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:~面。~本。 7. 纯,不杂:~色。~宗。~统。纯~。 8. 改去偏差或错误:~骨。~误。~音。~本清源。 9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:~方形。 10. 指失去电子的,与“负”相对:~电。 11. 大于零的,与“负”相对:~数(shù)。 12. 姓。
- 枘(ruì):1.榫头,用以插入另一部分的榫眼,使两部分连接起来:~凿(“方枘圆凿”的简语,喻格格不入)。
英文翻译:Accurate and accurate