成语解释:
结构用法:- 适逢其会是一个动宾式结构的成语。指人或事碰到好的机会。一般作谓语。
- 例:他这次进京办事;适逢其会;事情办得非常顺利。
正音辨形:引经据典:- 清·李汝珍《镜花缘》第七十一回:“戾死树木,也是适逢其会。”
单字详解:- 适(shì):1.切合,相合:~当。~龄。~销。~度(dù)(程度适当)。~应(适合客观条件或需要)。 2. 舒服:~意。舒~。 3. 刚巧:~中。~值(恰好遇到)。~可而止。 4. 刚才,方才:~才(刚才)。~间。 5. 往,归向:无所~从。 6. 旧称女子出嫁:~人。
- 逢(féng):1.遇到:~遇。久别重~。~凶化吉。狭路相~。 2. 迎合,巴结:~迎。~君之恶。 3. 姓。
- 其(qí):1.第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。 2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。 3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。 4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?” 5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?” 6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。
- 会(huì):1.聚合,合拢,合在一起:~合。~审。~话。 2. 多数人的集合或组成的团体:~议。开~。 3. 重要的或中心的城市:都(dū)~。省~。 4. 彼此见面:~面。~见。 5. 付钱:~账。~钞。 6. 理解,领悟,懂:~心,体~。 7. 能,善于:~游泳。~英语。 8. 时机,事情变化的一个时间:机~难得。 9. 一小段时间:一~儿。 10. 可能,能够:他不~来了。 11. 恰巧碰上:~其怒。 12. 为祭神而组织的活动:香~。 13. 应当,一定:长风破浪~有时。 14. 古同“绘”,五彩的刺绣。
英文翻译:at the nick of time; come just at the right time
- 他这次进京办事,适逢其会,事情办得非常顺利。
- 那天,他上街买书,适逢其会,亲眼看见了追捕和击毙杀人歹徒的情景。