成语解释:
- 通达:明白;谙练:熟悉,熟练。深知人情事理,处理问题老练。
引经据典:- 清·文康《儿女英雄传》第二回:“这人既如此通达谙练,岂有连个礼的轻重过节儿,他也不明白的理?”
单字详解:- 通(tōng):1.没有阻碍,可以穿过,能够达到:~风。~天。~气。~宵。~行。~过。~衢。贯~。四~八达。曲径~幽。 2. 懂得,彻底明了:~晓。~彻。~今博古。~情达理。 3. 传达:~令。~讯。~报。~告。~知。~缉。~谍。 4. 往来交接:~敌。~商。~邮。~融。~假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串~。沟~。 5. 普遍、全:~才(指知识广博,具有多种才能的人)。~论。~体。~身。~读。~常。~病。~盘。普~。 6. 男女不正当的性行为:~奸。私~。
- 达(dá):1.通:四通八~。~德(通行天下的美德)。~人。~士(达人)。 2. 通晓:洞~。练~。 3. 遍,全面:~观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。 4. 到:到~。抵~。通宵~旦。 5. 实现:目的已~。 6. 传出来:传(chuán)~。转(zhuǎn )~。 7. 得到显要的地位:显~。~官贵人。 8. 姓。
- 谙(ān):1.熟悉,精通:~练。~悉。~晓。~达。深~医道。 2. 熟记,背诵:~记。~诵。一览便~。
- 练(liàn):1.白绢:素~。江平如~。 2. 把生丝、麻或布帛煮熟,使柔软洁白:~漂(“漂”,漂白)。 3. 反复学习,多次操作:~习。~笔。~操。训~。~功。 4. 经验多,精熟:老~。熟~。干(gàn )~。~达(阅历多而通达人情世故)。 5. 姓。
英文翻译:Tong Da proficiency