成语解释：
结构用法：- 避面尹邢是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语；多用于女性间
- 例：这等一个人，便在宦途世路上遇着了还不免弄成个避面尹邢，怎的肯引他作同心管鲍？ ◎《儿女英雄传》第二七回
引经据典：- 汉武帝同时宠幸尹夫人与邢夫人，诏二人不得相见。尹夫人向武帝请求见邢夫人。相见后，尹夫人“乃低头俯而泣，自痛其不如也”。见《史记·外戚世家》。
单字详解：- 避(bì)：1.躲，设法躲开：～雨。～暑。～世。～讳。回～。～重就轻。～世绝俗。 2. 防止：～免。～孕。～嫌。～雷针。
- 面(miàn)：1.头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。 2. 用脸对着，向着：～对。～壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。 3. 事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。 4. 方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。 5. 量词，多用于扁平的物件：一～鼓。 6. 会见，直接接头的：当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。 7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平～。曲（qū）～。 8. 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：～粉。～食。～包。 9. 粉末：药～儿。 10. 由面粉和水做成的条状食物：～条。 11. 食物含纤维少而柔软：这种瓜很～。
- 尹(yǐn)：1.治理：以～天下。 2. 官名：令～。府～。京兆～。 3. 姓。
- 邢(xíng)：1.姓。
西汉时期，汉武帝同时宠幸尹夫人和邢夫人，对他们照顾有加。为了避免她们互相倾轧，下诏书让她们不得见面。后来尹夫人请求汉武帝让她见一见邢夫人，汉武帝考虑再三同意了她的要求。相见后，尹夫人低头痛苦，自叹不如邢夫人
英文翻译：Avoid face Yin Xing