成语解释:
- 指避过了井,又掉进了坑里。比喻避去一害,又受另一害。阱,异“穽”。
结构用法:- 避阱入坑是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;形容人不能避免受害
引经据典:- 汉·焦赣《易林·观之益》:“避阱入坑,忧患日生。”一本作“避井入坎”。
单字详解:- 避(bì):1.躲,设法躲开:~雨。~暑。~世。~讳。回~。~重就轻。~世绝俗。 2. 防止:~免。~孕。~嫌。~雷针。
- 阱(jǐng):1.捕野兽用的陷坑:陷~。
- 入(rù):1.进,由外到内:进~。~梦。 2. 适合,恰好合适:~选。~耳。
- 坑(kēng):1.洼下去的地方:~洼。火~(喻悲惨的生活环境)。 2. 把人活埋:~杀。焚书~儒。 3. 陷害,设计使人受到损失:~害。~骗。 4. 地洞。
英文翻译:Avoid entering the pit