成语解释:
结构用法:- 转死沟渠是一个紧缩式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
- 例:家给人足,即事虽难,转死沟渠,于时可免。 ◎《宋书·良吏传》
引经据典:- 《梁书·武帝纪上》:“征发闾左,以充缮筑。流离寒暑,继以疫厉,转死沟渠,曾莫收恤,朽肉枯骸,乌鸢是厌。”
单字详解:- 转(zhuǎn):1.迁徙;流亡:老弱~乎沟壑。 2. 不直接的,中间再经过别人或别的地方:~送。~达。~发。~运。周~。 3. 改换方向:~弯。向左~。 4. 改变位置:~移。 5. 改变形势、情况:~败为胜。天气~睛。病情好~。(轉)
- 死(sǐ):1.丧失生命,与“生”、“活”相对:~亡。~讯。~刑。~囚。~棋。~地。生离~别。~有余辜。 2. 不顾生命:~志(牺牲生命的决心)。~士(敢死的武士)。~战。 3. 固执,坚持到底:~心塌地。~卖力气。 4. 无知觉:睡得~。 5. 不活动,不灵活:~结。~理。~板。 6. 不通达:~胡同。~路一条。 7. 过时,失去作用:~文字。 8. 极,甚:乐~人。
- 沟(gōu):1.流水道:水~。山~。~渠。壕~。~壑。~谷。深~高垒。 2. 像沟的东西:车~。瓦~。交通~。
- 渠(qú):1.水道,特指人工开的河道或水沟:~道(亦指途径,门路)。沟~。 2. 大:~帅。~魁(首领)。 3. 方言,他:~侬(他,他们)。~辈。 4. 车辋,古代车轮的外圈。
英文翻译:The body was dumped outdoors