成语解释:
结构用法:- 身无立锥是一个主谓式结构的成语。
- 例:叶圣陶《抗战周年随笔》:“有的离开故乡,身无立锥之地,有的倒空了钱袋,更无买饭的钱。”
引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第31回:“今日身无立锥,诚恐有误诸君。”
单字详解:- 身(shēn):1.人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。 2. 指人的生命或一生:~世。献~。 3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。 4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。 5. 孕,娠:~孕。 6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 立(lì):1.站,引申为竖起来:~正。~柜。~足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。~场。屹~。顶天~地。 2. 做出,定出:建~。设~。树~。~意。~此存照。 3. 存在,生存:自~。独~。势不两~。 4. 马上,即刻:~时。~刻。~等。 5. 姓。
- 锥(zhuī):1.一头尖锐,可以扎窟窿的工具:~子。针~。~处囊中(锥子放在口袋里,锥尖就会露出来。喻有才智的人终能显露头角)。~刀之末(喻微小的利益。亦作“锥刀之利”)。 2. 像锥子的东西:毛~(毛笔)。改~。 3. 用锥子形的工具钻:~探。
英文翻译:So poor as to have no room to stick an awl on