成语解释:
- 辟:通“擗”,以手拍击胸膛;踊:用脚顿地。捶着胸跺着脚大哭。形容极度哀伤地痛哭
结构用法:- 辟踊哭泣是一个偏正式结构的成语。作谓语、宾语;用于悲伤时
引经据典:- 西汉·刘安《淮南子·主术训》:“衰绖管屦,辟踊哭泣,所以谕哀也。”
单字详解:- 辟(pì):1.开发建设:开~。 2. 驳斥,排除:~邪。~谣。~蠹。 3. 透彻:精~。透~。鞭~入里。 4. 法,刑:大~(古代指死刑)。
- 踊(yǒng):1.往上跳:~跃(a.跳跃;b.形容情绪热烈,争先恐后)。 2. 古代受过刖刑的人的鞋:履贱~贵(形容刑罚宽猛失调,失之严酷,受刑人多)。
- 哭(kū):1.因痛苦或悲哀而流泪发声:~喊。~泣。~诉。~腔。啼~。长歌当~。
- 泣(qì):1.小声哭:~诉(哭着控诉)。抽~。哭~。涕~。 2. 眼泪:饮~。~下如雨。~血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。
英文翻译:Weep and weep