成语解释:
- 贻笑:让人笑话;大方:原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。
结构用法:- 贻笑大方是一个偏正式结构的成语。用来形容人的见识短浅。常用作谦词。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:我的意见很不成熟;不敢说出来;怕的是贻笑大方。
正音辨形:- 贻;不能读作“dài”。
- 贻;不能写作“怡”或“遗”。
引经据典:单字详解:- 贻(yí):1.赠给。 2. 遗留,留下:~害。~误(使受到坏的影响)。~训。~笑大方(让内行见笑)。
- 笑(xiào):1.露出愉快的表情,发出欢喜的声音:~容。~颜。~眯眯。谈~风生。 2. 讥嘲:~柄。~话。~谈。贻~大方。嘲~。见~。耻~。
- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 方(fāng):1.四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体;正~形.长~形 2. 数学上指某数自乘的积:~根。平~。开~。 3. 人的品行端正:~正。~直。 4. 一边或一面:~向。~面。 5. 地区,地域:地~。~志。~言。~物。~圆。~隅(边疆)。~舆(指领域,亦指大地)。 6. 办法,做法,技巧:~式。~法。教导有~。贻笑大~。 7. 种,类:变幻无~。仪态万~。 8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法:药~。 9. 违背:~命。 10. 正在,正当:~今盛世。~兴未艾。 11. 才,刚刚:~才。如梦~醒。 12. 量词,多指一立方米:土石~。 13. 量词,用于方形的东西:几~石章。 14. 姓。
英文翻译:give an expert cause for langhter; incur the ridicule of those who know
- 不懂的我们一定不要装懂,否则会贻笑大方的。
- 他这样做是鲁班门前弄斧子,实在是贻笑大方。
- 她拿自己那篇很不像样的文章到处宣杨,也不怕贻笑大方?
- 他不懂装懂,还班门弄斧,做了贻笑大方之事还不知道。
- 我的意见很不成熟,不敢说出来,怕的是贻笑大方。
- 在专家学者面前还是别随便发表意见,以免贻笑大方。
- 他小有成就便显得不可一世,难免贻笑大方之家。
- 发表意见之前要先确实求证,免得出了错误,贻笑大方。
- 像你这样什么都不懂,却爱自吹自擂,也不怕贻笑大方?
- 我对于这门学科知道得很少,随便发议论会贻笑大方的。