成语解释:
结构用法:- 资怨助祸是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;用于书面语
引经据典:- 西汉·司马迁《史记·刺客列传》:“夫行危欲求安,造祸而求福,计浅而怨深,连结一人之后交,不顾国家之大害,此所谓‘资怨而助祸’矣。”
单字详解:- 资(zī):1.财物,钱财:~源。物~。~财。~金。~费。~料。工~。川~(路费)。 2. 经营工商业的本钱和财产:~本。外~。独~。合~。~方。 3. 供给,帮助:~助。~送。~敌。可~借鉴。 4. 智慧能力:~质。天~。 5. 出身和经历:~格。~历。 6. 姓。
- 怨(yuàn):1.仇恨:~恨。恩~。宿~。~仇。~敌。~府(大家怨恨的对象)。~声载道。 2. 不满意,责备:埋(mán )~。抱~。~言。任劳任~。
- 助(zhù):1.帮助协同,辅佐:辅~。帮~。~手。~人为乐。~桀为虐。拔苗~长(zhǎng )。爱莫能~。 2. 相传为殷代的租赋制度。
- 祸(huò):1.灾殃,苦难:~殃。~害。~患。~根。~端。~首。~事。战~。惹~。~从口出。~起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。 2. 危害,使受灾殃:~国殃民。
英文翻译:Blame and trouble