成语解释:
- 赴:投身进去;险:危险;如:像;夷:平坦。走向危险的道路,看作像平坦的大道。形容不避艰险。
结构用法:- 赴险如夷是一个补充式结构的成语。作谓语、宾语;形容不避艰险
引经据典:- 《魏书·于什门等传论》:“史臣曰:‘于什门等或临危不挠,视死如归;或赴险如夷,惟义所在。’”
单字详解:- 赴(fù):1.往,去:~京。~会。~任。~约。~宴。 2. 投入(某种境地),参加(某种行列):~战。~敌(加入对敌作战)。~难(nàn )。~义。 3. 古同“讣”,讣告。
- 险(xiǎn):1.可能遭受的灾难:危~。风~。冒~。探~。保~。铤而走~。 2. 可能发生灾难的:~象。~情。~境。~峰。~恶。 3. 要隘,不易通过的地方:~隘。~厄。~固。天~。 4. 存心狠毒:~毒。阴~。 5. 几乎,差一点:~胜。~些。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 夷(yí):1.中国古代称东部的民族:东~。九~(古时称东夷有九种)。 2. 中国旧时指外国或外国的:华~杂处(chǔ ㄔㄨˇ)。 3. 平,平坦,平安:化险为~。 4. 弄平:~为平地。 5. 消灭:~灭。族~(诛杀犯罪者家族)。 6. 等辈:“诸将皆陛下故等~”。 7. 古代的锄类工具。 8. 古同“怡”,喜悦。 9. 古同“痍”,创伤。 10. 姓。
英文翻译:Handle a crisis without difficulty