成语解释：
结构用法：- 谈言微中是一个主谓式结构的成语。作谓语；含褒义
- 例：范学台幕中查一个童生卷子，尊公说出何景明的一段话，真乃“谈言微中，名士风流。”（清·吴敬梓《儒林外史》第十回）
引经据典：- 《史记·滑稽列传》：“天道恢恢，岂不大哉！谈言微中，亦可以解纷。”
单字详解：- 谈(tán)：1.说，对话：～天。～心。～论。～话。～判。～吐。恳～。洽～。漫～。～笑风生。 2. 言论，听说的话：笑～。无稽之～。传为美～。 3. 姓。
- 言(yán)：1.讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 5. 姓。
- 微(wēi)：1.小，细小：细～。轻～。～小。～型。～观。～雕。～积分。～电脑。～量元素。谨小慎～。～乎其～。 2. 少；稍：稍～。～笑。～调（tiáo ）。 3. 衰落；低下：卑～。～贱。 4. 精深；精妙：～妙。精～。～言大义。 5. 隐约；不明：～茫。～词（隐晦的批评）。 6. 隐匿：“白公奔山而缢，其徒～亡”。 7. 暗中察访：～行。 8. 无，非：“～斯人，吾谁与归”。 9. 与某一物理量的单位连用时，表示该量的百万分之一：～米（公制长度单位，“米”的百万分之一）。
- 中(zhòng)：1.恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。 2. 受到，遭受：～毒。～计。 3. 科举考试被录取：～举。～状元。
秦朝善于歌舞的小矮人优旎，他很会说笑话，他所说的笑话中包含着大道理，往往都是切中要害的精辟之言，深得秦始皇的信任。一次秦始皇想扩大御花园。优旎风趣地说可以多养鹿，用鹿角去顶撞敌人。秦始皇觉得想法不妥就打消这念头
英文翻译：speak tactfully,but hit the nail on the head; talk not much,but always to the point