成语解释:
- 豁然:通达的样子;贯通:前后贯穿通晓。指一下了弄通了某个道理。
结构用法:- 豁然贯通是一个偏正式结构的成语。一般指学问、事理方面。一般作谓语、定语。
- 例:听了他对时局的分析;同志们都有豁然贯通的感觉。
正音辨形:引经据典:- 宋·朱熹《大学章句》:“至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无明矣。”
单字详解:- 豁(huò):义未详
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 贯(guàn):1.古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“~朽而不可校”。腰缠万~。 2. 穿,通,连:~穿。~串。~通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连~。~注。~彻。~珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼~而入。 3. 古同“惯”,习惯。 4. 原籍,出生地:籍~。 5. 姓。
- 通(tōng):1.没有阻碍,可以穿过,能够达到:~风。~天。~气。~宵。~行。~过。~衢。贯~。四~八达。曲径~幽。 2. 懂得,彻底明了:~晓。~彻。~今博古。~情达理。 3. 传达:~令。~讯。~报。~告。~知。~缉。~谍。 4. 往来交接:~敌。~商。~邮。~融。~假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串~。沟~。 5. 普遍、全:~才(指知识广博,具有多种才能的人)。~论。~体。~身。~读。~常。~病。~盘。普~。 6. 男女不正当的性行为:~奸。私~。
英文翻译:understand the thorough meaning suddenly
- 听了他对时局的分析,大家都有豁然贯通的感觉。
- 听了他对当今世界局势的分析,我们都有豁然贯通的感觉。
- 老子"无为"的哲理经老师讲解后,我便豁然贯通了。
- 听了他对时局的分析;同志们都有豁然贯通的感觉。
- 经过大师的指点,我对这套魔术的诀窍才豁然贯通。
- 对高深的动力物理学,他研究半年后,便豁然贯通了。
- 我亲自到埔里参观了手抄纸厂之后,对宣纸的製作过程才豁然贯通。
- 我似乎把握住了一部分情况,但还是不能把它们豁然贯通。