成语解释:
- 迷离:模糊,不分明;惝恍:不真切,不清楚。形容模糊而难以分辨清楚。
结构用法:- 迷离恍惚是一个联合式结构的成语。用作形容事物。一般作谓语、状语、定语。
- “迷离恍惚”与“扑朔迷离”有别;“迷离恍惚”一般形容人的神智感觉;“扑朔迷离”一般形容事物、现象错综复杂;难以辨识。
- 例:走在夜晚的街道上;迷离恍惚的霓虹灯在眼前闪烁。
正音辨形:引经据典:- 清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》:“惟留二百余金,恰足两月余酒食费,一定迷离惝恍,如梦乍回。”
单字详解:- 迷(mí):1.分辨不清,失去了辨别、判断的能力:~信。~糊。~津。~惘。~蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执~不悟。 2. 醉心于某种事物,发生特殊的爱好:~恋。入~。 3. 沉醉于某种事物的人:棋~。革新~。 4. 使人陶醉:景色~人。
- 离(lí):1.相距,隔开:距~。太阳是~地球最近的恒星。 2. 分开,分别:分~。~别。~开。~散(sàn)。~职。~异。~间(jiàn )。支~破碎。 3. 缺少:办好教育~不开教师。 4. 八卦之一,代表火。 5. 古同“罹”,遭受。 6. 古同“缡”,妇女的佩巾。 7. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。 8. 姓。
- 恍(huǎng):1.忽然:~然大悟。 2. 仿佛:~如隔世。~惚。
- 惚(hū):1.〔恍~〕见“恍”。
英文翻译:Brown study
- 她醒得很早,但继续迷离恍惚了一会。
- 当时天有大雾,在迷离恍惚中我看见有一辆车开了过去。
- 夜晚,远处的光有点迷离恍惚。
- 走在夜晚的街道上,迷离恍惚的霓虹灯在眼前闪烁。
- 男人们简直是迷离恍惚。