成语解释:
结构用法:- 连帙累牍是一个联合式结构的成语。作定语、状语;指文辞长
引经据典:- 宋·文天祥《金匮歌》序:“因自撰为方剂,括为歌诗,草纸蝇字,连帙累牍,以遗其后人。”
单字详解:- 连(lián):1.相接:~日。~夜。~年。~亘(接连不断)。~襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。~载。~缀。~理。烽火~天。~篇累(lěi )牍。 2. 带,加上:~带。~坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。 3. 就是,既使,甚至于:~我都不信。 4. 联合:外~东吴。 5. 军队的编制单位,“排”的上一级:~长。 6. 姓。 7. 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。 8. 古同“链”,铅矿。
- 帙(zhì):1.书、画的封套,用布帛制成。 2. 整理书籍:“书乱谁能~,杯干自可添”。 3. 量词,用于装套的线装书。
- 累(lèi):1.疲乏,过劳:劳~。~乏。 2. 使疲劳:病刚好,别再~着。
- 牍(dú):1.古代写字用的木片:文~(公文)。尺~(书信)。案~。 2. 古代乐器名。
英文翻译:Keep on repeating at great length