成语解释:
结构用法:- 返辔收帆是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语;指退隐
引经据典:- 《儿女英雄传》第十八回:“自兹二十年后,足下年造不吉,时至,当早图返辔收帆,移忠作孝。”
单字详解:- 返(fǎn):1.回,归:往~。~航。~工。~青(某些植物的幼苗移栽或越冬后,由黄转绿并恢复生长)。~销。~修。~还(huán )。流连忘~。
- 辔(pèi):1.驾驭牲口的嚼子和缰绳:~头。鞍~。按~徐行。
- 收(shōu):1.接到,接受:~发。~信。~支。~讫。~益。 2. 藏或放置妥当:这是重要东西,要~好了。 3. 割断成熟的农作物:~割。~成。麦~。 4. 招回:~兵。~港。 5. 聚,合拢:~容。~理。~集。 6. 结束:~尾。~煞。~盘。 7. 逮捕,拘押:~捕。~监。~押。~审。 8. 约束,控制(感情或行动):~束。~心。~伏(亦作“收服”)。
- 帆(fān):1.利用风力使船前进的布篷:~船。~樯。~板。
英文翻译:Return to sail